A ocorrência natural de oídio foi observada em plantas de jiló (Solanum gilo), berinjela (S. melongena), batata (S. tuberosum), batata silvestre (S. chacoense) e em duas espécies de fumo (Nicotiana rustica e N. tabacum) em Brasília, Distrito Federal. Os sintomas iniciais da doença incluíam manchas amarelas na face superior do limbo foliar correspondendo a colônias fúngicas, esbranquiçadas com abundante produção de conídios, na superfície inferior. Com o desenvolvimento da doença, as manchas amarelas passaram a necróticas com coloração marrom clara. Observações em lupa revelaram a presença de conidióforos emergindo através dos estômatos e alguns apresentavam duas a três ramificações. Conídios hialinos e com evidente dimorfismo foram observados, sendo os conídios primários de formato lanceolado e os secundários subcilindricos. As características morfológicas e morfométricas dos dois tipos de conídios apresentaram um padrão similar àqueles descritos para Oidiopsis haplophylli. A forma perfeita do fungo (Leveillula taurica) não foi encontrada em nenhuma das hospedeiras examinadas. Este é o primeiro relato destas seis espécies de solanáceas como hospedeiras naturais de O. haplophylli no Brasil. Inoculações controladas empregando os isolados de O. haplophylli obtidos destas hospedeiras indicaram que estes são também patogênicos ao pimentão (Capsicum annuum) e tomate (Lycopersicon esculentum). Esta doença pode se tornar um problema para estas novas hospedeiras especialmente em condições de cultivo protegido ou em áreas de clima seco com irrigação localizada via gotejamento.

A powdery mildew disease was observed on leaves of Solanum gilo, S. melongena, S. tuberosum S. chacoense, Nicotiana rustica and N. tabacum in Brasília (Federal District), Brazil. Symptoms were mainly characterized by adaxial yellow areas in the leaves corresponding to white fungal colonies on the abaxial surface. Profuse sporulation was often observed. Light microscopy of the fungal colonies revealed the presence of conidiophores emerging through stomata with some having two or three branches. Ellipsoidal, subhyaline conidia were predominantly born singly and terminally on the conidiophore. All morphometrical characteristics agreed with those of Oidiopsis haplophylli (Syn. O. sicula). The teleomorph (Leveillula taurica) was not observed. Inoculation tests indicated that O. haplophylli isolates obtained from S. gilo, S. melongena, S. tuberosum, S. chacoense, Nicotiana rustica and N. tabacum were also pathogenic to sweet pepper (Capsicum annuum) and tomato (Lycopersicon esculentum). This is apparently the first report of these Solanaceae species as hosts of O. haplophylli in Brazil. This disease may become important in these crops, especially in greenhouses, and in hot and dry areas where drip irrigation is employed.

O fungo Oidiopsis taurica Salmon (= Oidiopsis sicula Scalia) foi identificado como sendo o agente causal de uma nova doença do tipo oídio em alho (Allium sativum), alho porró (A. porrum) e cebola (A. cepa) no Brasil. Esta doença foi observada tanto em condições de casa de vegetação quanto a campo em Brasília e Pernambuco. O sintoma mais típico é o aparecimento de uma área clorótica na superfície da lâmina foliar que corresponde a uma colônia fúngica. Com o progresso da doença, estas lesões tornaram-se marons. As características morfológicas do fungo, corresponderam àquelas descritas para O. taurica, incluindo micélio endofítico emergindo através das aberturas estomáticas, conídio solitários de coloração hialino-amarelada, ausência de corpos de fibrosina, apressório não-lobado e a presença de dois tipos diferenciados de conídios sendo um primário (de formato predominantemente lanceolado) e um secundário (de formato tendendo ao cilíndrico). O estádio sexual Leveillula taurica (Lev.) Arnaud, não foi observado em nenhuma das plantas hospedeiras. Estudos de inoculação cruzada, utilizando isolados obtidos destas diferentes espécies de Allium, não forneceram nenhum indício de especialização por hospedeira. Os isolados originários das espécies de Allium foram também patogênicos a plantas de pimentão e tomate. O acesso de cebolinha (A. fistulosoum) avaliado não foi infectados por nenhum dos isolados, indicando a utilidade desta espécie como uma potencial fonte de resistência a este patógeno. Este é o primeiro registro deste patógeno afetando espécies do gênero Allium no Brasil. Este oídio pode se tornar importante para o cultivo destas hortaliças em condições de clima quente e seco, tais como observados em alguns períodos do ano no Brasil Central e no Nordeste.

Oidiopsis taurica Salmon (Syn. Oidiopsis sicula Scalia) was identified as the causal agent of a powdery mildew disease occurring on distinct Allium species in Brazil. This disease was initially observed in plastic house and field-grown garlic (Allium sativum) and leek (A. porrum) accessions in Brasília (Federal District) and in field-grown and greenhouse onion (A. cepa) cultivars in Belém do São Francisco (Pernambuco State) and Brasília, respectively. Typical symptoms consisted of chlorotic areas on the leaf surface corresponding to a fungal colony. These lesions turned to a brownish color with the progress of the disease. Fungi morphology was similar to that described for O. taurica. Endophytic mycelium emerging through estomata, light pale conidia were dimorphic (lanceolate primary conidia and somewhat cylindrical secondary conidia), fibrosin bodies were absent, conidia formed predominantly single (not in chains), and appressoria were non-lobed. Its sexual stage, Leveillula taurica (Lev.) Arnaud, was not observed. Inoculations were performed with the O. taurica isolates from distinct Allium hosts. These isolates were also pathogenic to sweet pepper and tomato, indicating an apparent absence of host specialization. One bunching onion (A. fistulosum) accessions was not infected by O. taurica suggesting that this species might carry useful resistance alleles to this pathogen. This is the first formal report of a powdery mildew disease on species of the genus Allium in Brazil. This disease might become important on these vegetable crops especially in hot and dry areas such as those in the Central and Northeast regions of Brazil.

Oídio (Oidiopsis taurica) é uma importante doença do pimentão (Capsicum annuum) e outras espécies de Capsicum. O objetivo deste trabalho foi identificar fontes de resistência no germoplasma de Capsicum spp. e relatar suas reações ao oídio em ambientes de telado e de casa de vegetação. Em telado, com inoculação artificial, testaram-se 104 genótipos de C. annuum, C. chinense, C. baccatum e C. frutescens. A avaliação foi repetida em canteiros de casa de vegetação com inoculação natural. Em telado, inoculou-se via atomização de 10(4) conídios/ml e em casa de vegetação manteve-se como fonte de inóculo plantas de pimentão previamente infetadas. Os genótipos foram agrupados em cinco níveis de resistência, a partir de leituras periódicas de incidência, esporulação, severidade e intensidade total da doença, e da determinação das respectivas áreas abaixo das curvas de progresso da doença. Cerca de 77% dos genótipos avaliados em telado foram altamente (AS) ou moderadamente suscetíveis (MS); 8% moderadamente resistentes (MR); 11% resistentes (R); e 4% foram altamente resistentes (AR). Cerca de 72% dos genótipos avaliados em casa de vegetação foram AS ou MS; 11% MR; 9% R; e 8% foram AR. Todos os genótipos classificados como AS tanto em telado quanto em casa de vegetação pertencem à espécie C. annuum. De modo geral, o ranking de resistência ao oídio permaneceu constante nos dois ambientes. Capsicum baccatum, C. frutescens e C. chinense apresentaram maior número de genótipos resistentes. Os principais genótipos AR foram CNPH 39, 161, 363 e 601 (C. baccatum); CNPH 579, 596 e 597 (C. frutescens); CNPH 55 (C. chinense); CNPH 280, 289, 434, 570 e 600 (C. chinense) e CNPH 1424 (C. annuum).

This work reports the resistance of Capsicum spp. genotypes to Oidiopsis taurica. Experiments were first conducted with artificial inoculation in pots in a screenhouse, with a set of 104 genotypes. A similar test was carried out with transplants in soil beds in a greenhouse, with 93 genotypes, selected from those previously tested in the screenhouse. In the screenhouse, plants were spray-inoculated with a conidial suspension of 10(4) conidia/ml. The source of inoculum in the greenhouse consisted of previously-infected sweet-pepper (Capsicum annuum) plants. Genotypes were separated into five resistance groups, following measurements of four disease variables: disease incidence, sporulation index, leaf severity index, and total disease intensity. In addition, the areas under disease progress curves were determined for each variable. About 77% of the genotypes tested in the screenhouse were highly (HS) or moderately susceptible (MS); 8% moderately resistant (MR); 11% resistant (R); and 4% were highly resistant (HR). About 72% of the genotypes tested in the greenhouse were HS or MS; 11% MR; 9% R and 8% HR. Capsicum annuum was the most susceptible species to O. taurica. Classification of most genotypes according to their resistance remained the same in the two experiments. Capsicum baccatum, C. frutescens and C. chinense had higher frequencies of resistant genotypes, and therefore, are considered to be good sources of resistance to the disease. The best sources of resistance (HR genotypes) were CNPH 39, 161, 363 and 601 (C. baccatum); CNPH 579, 596 and 597 (C. frutescens); CNPH 55 (C. annuum); CNPH 280, 289, 434, 570 and 600 (C. chinense) and CNPH 1424 (C. annuum).